Among Motown’s most rousing anthems, “I Can’t Aid Myself” was inspired by songwriter Lamont Dozier’s grandfather, who’d connect with the women his hairdresser wife set up “sugar pie” and “honey bunch.” Through the recording, engineer Harold